CVGM.net - Chiptune, Retro & Video Game Music

composed & backing vocals by Chanel5
lyrics & vocals by Cyrbas/nis

--

Lyrics translated:

INTRO

V.M.L.!*
V.M.L.!

VERSE

This is our cigarette song,
(telling) that smokers could quit

smoke no more than five in a day,
that's what we're trying to teach

we don't care about smoking,
it took all our money,
wonder why those schoolboys still are willing
to pay so much for cigarettes?

tobacco, pipe and cigar,
are all dangerous to your health,
no matter if you're a bum or a nerd,**
don't take smoking as a habit

smoke no more than five in a day,
that's what we're trying to teach

V.M.L.!
V.M.L.!

CHORUS

we don't like smoking,
but tell about its disadvantages
smoking brings tar to lungs,
wet and sticky as (laughs)***

---
new lyrics after 1st verse & chorus:

spoken:
no rollies for guys (the song title)

when the bass drum stops:

we don't like smoking,
and we neither love a pipe,
it may also depend on one's age
whether (s)he smokes a rollie or a pipe

spoken: människor, röka inte [swedish: people, do not smoke]

spoken: hey, put all the cigarettes away

*) V.M.L. = Vaajakosken Mieslaulajat (The Male Singers of Vaajakoski), Vaajakoski being probably the location of the school in which this song was made as a part of some video project
**) "hikari" = a person who gets high grades
***) at this point listener may expect to hear a word "sperm" since it would make a rhyme (tervaa - spermaa) but one hears laughs instead